PROVERBIOS
* Las palabras se las lleva el viento. Lo escrito permanece.- (Prov. latino que resalta el valor de los compromisos escritos y firmados, en lugar de "apalabrados", para que no haya malentendidos ni renuncias posteriores).
* No comas todo lo que puedes. No gastes todo lo que tienes. No creas todo lo que oigas ni digas todo todo lo que sabes. (Prov. chino que te advierte para que no pongas en juego todo tu patrimonio de una vez y seas cauto en administrarte).
* Con dinero en el bolsillo, eres atractivo, inteligente y hasta cantas bien.- (Prov. judío, que significa lo mismo que el español "el dinero todo lo puede". Quien lo tiene, puede comprar hasta el aplauso de los demás).
* Todo es relativo en la vida: un clavel es más bonito que una col. Pero prueba a hacer una sopa con un clavel. (Prov. eslavo que indica que las cosas son hermosas para aquello que han sido creadas y que no se debe utilizar algo para aquello para lo que no ha sido creado porque además perderá su belleza.).
* Las lágrimas derramadas son amargas. Pero más amargas son las que no se lloran. (Prov. irlandés que advierte de la necesidad de exteriorizar los sentimientos sin esconderlos o disimularlos).
* Bueno es tener amigos aunque sea en el infierno. (Prov. español que indica que conservar los amigos y las buenas relaciones siempre, nos ayudará en momentos difíciles.)
* Terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja. (Prov. italiano que viene a significar lo mismo que el español "desnudos todos somos iguales". O sea que todos los hombres son iguales, aunque unos tengan más poder que otros).
(Dibujo superior: culturitalia.uibek.ac)
Entradas
19 comentarios:
que buenas esas frases :)
Usagi, me alegro de que te gusten. Un saludo.
muy interesantes Meg cuanta razón y realidades en todos , te dejo un beso y que la pases bien
despe
La de veces que las uso yo estas frases en mi uso diario jejeje muy bueno
Muy buena. Menos al última las restantes las conocía y se decían mucho por mi pueblo. Gracias por su exposición. Feliz fin de semana. Saludos.
Gracias Meg, todas son para tenerlas a mano
Cariños
Elisa, Argentina
Gracias Despe. Un beso.
Oskar, tú y todos las usamos a menudo. Un beso.
Ramón, los proverbios y los refranes se han conservado en los pueblos, no en las ciudades. Y de boca a boca, la mayoría. Un beso y feliz fin de semana.
Proverbios para leer, releer y sobre todo meditar, que falta nos hace.
Si tuviera que elegir uno me quedo con el de las lágrimas derramadas....
Un beso para un buen fin de semana.
Gracias Miguel Angel. A mí me gusta ése y el del clavel. Un beso y feliz fin de semana.
De la primera que expones existe una versión más moderna que reza: "Hablen papeles y callen bocas"... Mucho más castiza y desenfadada.
Besos, Meg.
Pues sí, Onminayas. Me gusta más que la que he publicado. Y es más rotunda. Gracias. Feliz fin de semana.
wow es asii todos los días hay que tratar de quitarse eso, es difícil a veces no salen inconsciente esas cosas y como todos en algún momento vivimos eso
Usagi, ¿por qué hay que quitárselo del pensamiento?. Los proverbios y los refranes son la sabiduría innata del hombre.
Feliz fin de semana y un saludo.
Adoro los chispazos de sabiduría que los proverbios nos regalan. Me gusta el segundo proverbio chino.
Un beso amiga
Qué estupendas frases. tengo la necesidad de seguir leyéndote, Meg.
Gracias Yuria. Eso me anima. Y me alegro de que te gusten los proverbios y las frases. Tengo pendiente publicar una entrada de Palabras Bonitas. Un abrazo y feliz domingo.
Tani, a mí me gustan también el 2º y el del clavel. Gracias por tu visita y feliz domingo.
Publicar un comentario