RECOMENDACIONES

UN LIBRO

 

HOY CAVIAR, MAÑANA SARDINAS.

Carmen Posadas y Gervasio Posadas.- RBA Editores.

El libro es una recopilación de anécdotas surgidas de la memoria de los dos hijos de un embajador de Uruguay, destinado en varios países del mundo. La escritora Carmen Posadas, uruguaya de nacimiento y española de adopción, rememora, junto a su hermano, los mejores momentos de la aventura de su padre como embajador de su paìs.

Cócteles, almuerzos, cenas, meriendas, reuniones de alto nivel... La vida de una embajada de un país pequeño, por dentro, con sus problemas, sus soluciones caseras y sus carencias. No es lo mismo la embajada de EEUU que la embajada de un país como Uruguay. Así lo subrayan los autores, que comentan con ironía y humor muchos de los momentos memorables de la gestión diplomática de su padre: la cena en que su madre se quedó en enaguas, el plato falso que creó escuela, la boda de la hija recién destinado a ... ¡una ciudad sin mercado ni existencias como el Moscú de la guerra fría!.. Una cena en la embajada china en Moscú, con las mayores exquisiteces de la cocina de aquel paìs: medusas rebozadas, serpiente en salsa, huevos milenarios podridos de color verde por dentro... El incendio del traje de su madre, en el Kremlin, durante una cena ofrecida a Nixon... Éstas y muchas más anécdotas bien contadas, y puestas en boca de su madre, aparentemente escritar en un diario que llevaba a todas partes.

Junto con las anécdotas, los autores han recopilado las recetas de los platos más curiosos que recuerdan de la etapa de nómadas diplomáticos: los blinis, el strogonoff de oso, la falsa langosta hecha con rape, la musaca griega, el "steak and picnick pie", o el tradicional conejo con tomate de la cocinera contratada para la embajada en Madrid.

El título chocante viene de una frase de la esposa del diplomático que solía repetir a sus hijos, cuando ´tocaba cena de gala. "Hoy caviar, mañana, chicos, sardinas"... El presupuesto de la embajada uruguaya no era el mismo que el de la estadounidense o la británica... La embajadora, a veces, tenía que pagar la pintura del edificio...

Un libro divertido, sin otro objetivo que homenajear a esa clase especial de humanos que son los diplomáticos que han de criar y educar a sus hijos en pleno nomadismo. Para pasar unas tardes entretenidas. Un dato: ha ganadó el Premio Sent Soví 2007, un galardón para los libros relacionados con algún aspecto de la gastronomía, del arte de la cocina o de la mesa.


 (Foto:embajada Uruguay en Madrid)

RECOMENDACIONES

"AMIGOS, AMOR Y CHOCOLATE".-

 
Alexander McCall.- Roca Editorial.- Barcelona, 2006.- Traduc.:Enrique Alda

    Isabel Dalhousie, filósofa afincada en Edimburgo, aprovecha parte de su tiempo en cultivar a los pocos amigos que tiene y a reflexionar sobre la amistad, el amor y la relación entre cuerpo y mente. Y a a cultivar la amistad con Jamie. De repente se ve obligada a sustituir a su sobrina Cat en su tienda de "Delicatessen" dedicada especialmente al chocolate. Ahí, Isabel conocerá a un cliente al que recientemente le han hecho un trasplante de corazón y ha empezado a tener visiones y extraños recuerdos. Isabel, se siente atraída por el asunto y decide investigar por su cuenta sobre la procedencia del órgano transplantado y de su anterior dueño. Esta tarea pondrá a prueba su racionalismo y su convicción -firme hasta entonces- de que no existe lo sobrenatural. Isabel, al final, resolverá su investigación a pesar del trastorno que supone en su vida la llegada de Tomasso, un seductor italiano que ha viajado con su sobrina.

Una novela interesante, con reflexiones atractivas sobre la relación entre la mente y el cuerpo, sobre la amistad y la atracción física, sobre la posibilidad de que el hombre siga existiendo después de la muerte, sobre lo sobrenatural y sobre los pequeños dilemas de la vida cotidiana. El chocolate es mero pretexto, apenas unas gotas sobre el conjunto de la narración que gira en torno al amor y a la amistad, exclusivamente. Una novela que engancha desde el principio y que luego da un giro inesperado que acaba embaucando al lector.

RECOMENDAMOS

UN LIBRO

 

"EL LIBRO DE COCINA DE HITCHKOCK" .-

 Berndt Schulz .- Temas de Hoy

   De todos es sabido que Alfred Hitchkock, el magistral director de cine, era un gourmet indiscutible. Y, como tal, podemos comprobar en su larga filmografía el papel importante que juegan la comida y la bebida. A veces incluso como protagonistas de la trama. ¿Quién se atreve a negar que la comida es acción principal en "La soga",  donde todo transcurre a un tentempié cuyas bandejas están sobre un macabro arcón...?.  ¿O el elegante cóctel para la alta sociedad, en "Encadenados", donde el champán, la llave de la bodega y la propia bodega son papel fundamental?. ¿O la genial escena en el restaurante árabe de James Stewart y Doris Day en torno a un pato asado en "El hombre que sabía demasiado"?...  Y ¿la elegante comida entre los protagonistas de "Rebeca"?

   Estos tráilers literarios y muchos más se recogen en este librito en el que, después de relatar la escena, el autor aporta la receta del plato en cuestión. En el caso de "El hombre que sabía demasiado" la del pato con aceitunas que centra la acción. O en "Atrapa a un ladrón" la "quiche lorraine" que Robi le ofrece a Houston...

Un librito para tener en el estante de la cocina con los buenos libros de cocina, y sorprender a los amigos cinéfilos que se han apuntado en casa a ver "una de Hichkock"...

RECOMENDAMOS

Un libro:

"LA PRINCESA DE HIELO"

Camilla Läckberg .- Edit.  Maeva

   Una novela perteneciente a la serie negra nórdica agradable de leer y de trama que te atrapa desde el principio. Un comienzo que es éste:

  

   "La casa estaba desierta y vacía. El frío penetraba por todos los rincones. En la bañera se había formado una fina membrana de hielo. Y ella había empezado a adquirir un ligero tono azulado.   Pensó que, así tumbada, como estaba, parecía una princesa. Una princesa de hielo.

   El suelo sobre el que se sentaba estaba helado, pero el frío no le preocupaba. Extendió el brazo y la tocó. La sangre de sus muñecas llevaba ya tiempo coagulada...

     ...No se volvió a mirar cuando se marchó. Aquello no era un adiós. Era un hasta la vista"...

     La sinopsis de esta primera novela de la Läckberg es breve: La  escritora Erica vuelve a su pueblo natal tras el fallecimiento de sus padres, para vender junto con su hermana la casa paterna. Pero nada mas llegar se verá envuelta en la truculenta historia de un crimen cuyos protagonistas no son otros que sus propios amigos de la infancia. Su amiga Alex es encontrada muerta, aparentemente suicidada. La familia de Alex le pide que escriba una necrológica de  la joven, pero al comienzo de la investigacion, se descubre que no sólo fue asesinada sino que además estaba embarazada, lo que multiplica  las conjeturas de Erica y de la policía, que detiene al principal sospechoso, Anders, un artista fracasado que mantenía una relación especial con la víctima. El policía encargado del caso es el detective Patrik Hedström, para quien Erica siente algo más que mero interés profesional. El suicidio del sospechoso enreda mas la trama de lo que parecia una investigacion sencilla. A partir de aquí se desarrolla una trama que te va enganchando lentamente que te obliga a seguir leyendo hasta que acabas la novela. Atencion a los numerosos personajes para no perder el hilo de la trama. Y a los paisajes bien descritos en la novela, como el puerto de Fiallbacka, que se adivinan fascinantes, sobre todo para los que conocemos aquellas tierras. (Foto: es.paperblog.com)
   

Los personajes quedan bien definidos en la novela. Valga este párrafo como muestra: "Las investigaciones de asesinato tratan de seres humanos"  solía decir uno de sus profesores de la Escuela Superior de Policia....Durante  las entrevistas con los testigos y sospechosos tenia por costumbre dejar al margen los hechos objetivos para, por un momento, concentrarse exclusivamente en la impresion que le causaba la persona que tenia ante si".

 En definitiva, una novela atractiva, representativa de la novela negra nórdica que se lee con agrado y deja un regusto agradable que engancha a este género renovado en  los países nórdicos, abierto con la trilogía "Millenium" de Larssen de tanto éxito desde su publicacion. La recomendamos

RECOMENDACIONES

"MENTIRAS POPULARES"

Bruno  Cardeñosa .-  Ed.Espejo de Tinta.

¿Cuántas veces nos habremos preguntado si es cierto que en Nueva York se esconden cocodrilos en las alcantarillas?. ¿O ha oído hablar de "la chica de la curva"?...O...de los telefonos móviles que explotan, los peligros del microondas, los robos de órganos de incautos anestesiados...

   Pues de todas estas leyendas urbanas  escribe  Bruno Cardeñosa en su libro, analizando en  algunos casos el origen   de la historia. Y echa abajo leyendas como la de que no se pueden  mezclar dos bebidas de Cola, o que no habia judios en las Torres Gemelas aquel 11-S, por razones extrañas e inexplicables, o que la Coca Cola desintegra la carne o que los ladrones han desarrollado una  técnica supermoderna para copiar números de tarjetas de crédito en los cajeros automáticos... En algunos casos llega,incluso, a desmontar las informaciones malintencionadas sobre el coeficiente intelectual de Bush o de los expertos de la NASA de los que se cuenta la historia del equipo de expertos contratados  para que estudiasen el modelo de un boligrafo que pudiera escribir en el espacio en punto cero de gravedad, cuando los rusos lo habian solucionado utilizando lápices. El propio astronauta español Pedro Duque desmiente la famosa leyenda urbana...

 Recomendamos,pues, un libro que se lee de forma amena, escrito -se  nota- por un periodista con experiencia y sobre temas divertidos y tan variados como las leyendas urbanas. Se lee casi de un  tiron en tres dias. 

RECOMENDAMOS

"EL BOLÍGRAFO DE GEL VERDE"

Eloy Moreno .-  Espasa

    Es una novela que no lo parece, sino más bien una larga reflexión de su protagonista en su vida cotidiana, partiendo de  la pérdida de un bolígrafo de gel en su oficina. Para evitar  sustracciones distraidas decide comprar un nuevo bolígrafo de gel verde, que nadie  tendrá valor para llevarse... También acaba desapareciendo. Pero esta vez, el color de la tinta va reelando su paradero,  en manos de un sustractor  distraído.

    La vida del protagonista es anodina: oficina durante ocho horas, trayecto de regreso al hogar, beso rutinario a la esposa,  cena, beso a su hijo, un cuento leído con desgana sentado en el borde de la cama infantil, tedio e indecisión para dar un giro a la vida. Las relaciones humanas  del protagonista con su pareja se han enfriado y todo es rutina a su alrededor, provocándole una insatisfacción permanente. Incluso su trabajo es monótono, salvo las incursiones nocturnas en los despachos para buscar el  bolígrafo de tinta verde, con la complicidad de la limpiadora.. Y entremedias de esa búsqueda, un retorno al pasado, a la infancia, al recuerdo de  un amigo íntimo cuya amistad se rompió de repente una tarde de verano, cuando se rompió la construccion que ambos hacían. ¿Qué había provocado aquella catástrofe infantil?. Nunca pudo saberlo, porque los recuerdos son intangibles y los retornos a la niñez generalmente siempre son voluntarios, pero nunca a sitios concretos, sino a momentos  deshilvanados que no consiguen mantener cosida una vida real...

   Es la historia de una de esas personas que se desplazan por la ida como por una cárcel invisible, sin estar presas; que se levantan cada día sabiendo que todo va a ser igual que el día anterior, igual que ayer e igual que mañana; personas que se sienten muertas a pesar de estar vivas.  Todo el mundo es libre de imaginar bajo las sábanas una nueva vida. Pero a veces para conseguirlo se paga un precio muy alto. El de la soledad por ejemplo. O el de la insatisfacción permanente que no desaparece con el cambio de vida. "Desgraciadamente, hay demasiadas personas que, por las noches, cuando se acuestan y apagan las luces, son incapaces de encender el silencio" reflexiona en un momento de la novela el protagonista, que no es otra cosa que otro YO de su propio autor...

   Una de las razones inexplicables por las que se compra una novela es por su letra, por su índice, por su resumen  de contraportada, por su biografía del autor, etc. Yo la compré porque me atrajo una frase de la contraportada: "Esta novela no ha sido galardonada con ningún premio literario conocido, ni siquiera con uno desconocido"...  Pues eso me bastó para llevármela. Y valió la pena. Es una novela que se lee bien y que logra que te idenfiques con su protagonista y su rutina, porque tu vida es igual.  Vives la misma rutina que él...

(Imagen inferior;: mercaempresas.com)

RECOMENDAMOS

FIESTA EN UNA BOTELLA

John Collier .- Contraseña Editorial

   Un libro de relatos que se lee con ansia, con impresión, con miedo y con una sonrisa de vez en cuando. Un hombre que compra una botella con un genio dentro y que es el relato que da nombre al libro; un padre dispuesto a todo con tal de salvar a su hijo de una condena a muerte; un joven que descubre la necesidad de la buena educacíón jugando al póker; un viajero que en la India quiere conocer el truco de la cuerda tiesa de los fakires y acaba desapareciendo en el extremo superior; un maniquí que cobra  vida en su escaparate...

   Estos son algunos de los quince relatos que componen este libro y que transcurren por los senderos de humor negro, de la fantasía, del absurdo, del suspense. Tres de estos relatos  han servido de base para episodios de la serie de Alfred Hitchcok: "De mortuis", "Volver por Navidad" y "Sábado de lluvia", estos dos últimos dirigidos por el propio Hitchcock y otro de ellos, "El aperitivo" fue adaptado para la serie de TV "La dimensión desconocida". Pero el libro vale la pena leerlo en su conjunto, un relato detrás de otro,  con tranquilidad y una sonrisa amable. 

   La traducción es de Daniel Gascón. Y contiene un prólogo de Fernando Iwasaki y un epílogo de Ray Bradbury, que vale la pena leer al acabar el libro.

   Collier falleció en 1980, después de cultivar la poesía, la novela y el relato corto especialmente, género en el que se considerado un maestro, elogiado por Anthony Burges, Paul Theroux, Michael Chabon y Ray Bradbury, entre otros. Éste último dijo de él que era el único escritor del siglo XX que le ha producido un placer constante.

  El libro vale la pena. Se leer con agilidad y se sonríe fácilmente con el humor negro de sus página. Altamente recomendable.

(Foto fakir:acertixo-extravaganza.blogspot.com.- )

RECOMENDACIONES

"EL ÁNGEL PERDIDO"

   Javier Sierra .- Planeta.

   Mientras trabaja en la restauracion del Pórtico de la Gloria de la catedral de Santiago de Compostela, Julia Alvarez recibe la desagradable noticia de que su marido ha sido secuestrado en las montañas del N..E. de Turquía. A partir de ese momento, y  sin quererlo, se vera´envuelta en un ambicioso plan para controlar dos piedras anitquísimas que tenen el poder sorbenatural de establecer contactos con seres angélicos  cuando se activan en manos de una médium, como resulta ser Julia. Tras las piedras también andan una secta  yazidí, un chamán kurdo, la CIA y hasta el presidente de EEUU.

    En la historia se mezclan elementos  diversos como la magia, la tecnología de última generación, la climatología, la ciencia de vanguardia, las erupciones solares y hasta la astrofísica. Todo ello para devolver a algunos hombres su condición de seres angélicos perdida a lo largo de los milenios, y que encuentren una puerta que les permita regresar  a Dios.  Lo consiguen en el monte Ararat en Turquía, donde quedó  varada el Arca de Noé sellada y petrificada para que nadie la profanase. Hasta allí es conducida Julia, después de un disparatado tiroteo en el interior de la catedral compostelana en medio de emisiones magnéticas que acaban con la energía de la ciudad durante unos largos minutos. Siguen los tiroteos cerca de una pequeña iglesia de Noia, en  la Finisterrae... En el Kurdistán turco... Pistoleros enmascarados, asesores del presidente de EEUU, miembros de la CIA, guerrilleros kurdos y climatólogos se mezclan en una novela incomprensible, poco fiable, con una tesis difícil de creer...

   Creo que Sierra se ha metido en un berenjenal con una teoría  que le obsesiona, la de los seres angélicos,  pero que no consigue hacer llegar al lector. Bien documentada, peca de exceso de datos de poco o ningún interés en algunos momentos: "sacó su Beretta de aliación de plomo...", "se colocó unas gafas infrarrojas de  tecnología militar que usan los soldados ..."

   En su publicidad de portada, asegura que es la novela más esperada después de "La cena secreta". Pues no. Ni punto de comparación.

RECOMENDAMOS

"EL VERANO DE LOS JUGUETES MUERTOS"

Tom Hill .- DeBolsillo (Random House).

   Una novela bien escrita que intriga desde el principio y que pone un acento especial en la denuncia de los abusos en la infancia. El Inspector Héctor Salgado,  apartado del servicio desde hace semanas, es encargado de investigar  extraoficialmente un caso delicado: el aparente suicidio de un joven de buena familia. El caso va complicándose a medida que Salgado  va avanzando en su investigación  adentrándose en un mundo de privilegios, de abuso de poder y de pedofilia. Y va destruyendo caústicamente la idea de los valores familiares y de la candidez infantil en un mundo de adultos que acaba corrompiéndolos.

   "Hace mucho tiempo que no pienso en Iris ni en el verano en que murió. Supongo que he tratado de olvidarlo todo de la misma forma que superé las pesadillas y los temores de la infancia. Y ahora, cuando quiero recordarla,  a mi mente sólo acude el último día como su esas imágenes hubieran borrado todas las anteriores. Cierro los ojos y me traslado a aquella casa grande y vieja, al dormitorio de camas desiertas que esperan la llegada del siguiente grupo de niño. Tengo seis años, estoy de campamento y no puedo dormir, porque tengo miedo. No, miento. Aquella madrugada me porté como un valiente: desobedecía las reglas y me enfrenté a la oscuridad por ver a Iris. Pero la encontré ahogada, flotando en la piscina, rodeada por un cortejo de muñecas muertas...".

   Es el comienzo atractivo de la novela que va a reuniendo poco a poco las piezas de un puzzle, repartidas por sus páginas y a veces chocantes e inconexas. Pero una carta hallada en una mudanza empieza a componer todas las piezas del puzzle  hasta ir encajando sus teselas,. casi a finales de la novela:

    "Mi nombre es Iris y tengo 12 años. No llegaré a cumplir los trece porque antes de que acabe el verano estaré muerta...".  Es  la última carta de una adolescente a la que los adultos le han arrancado cualquier ilusión por la vida, y que no encuentra salida en el callejón donde se encuentra metida... Es el eje de la novela que gira en torno a los sueños, al trabajo, a la justicia y a la descomposición del ambiente familiar, paralela a la descomposición de una sociedad hipócrita que prefiere mirar para otro lado y no ver la suciedad ni los comportamientos delictivos de alrededor... La recomendamos porque se lee fácilmente y entretiene.

(Foto central:es.123rf.com)

RECOMENDAMOS

"EL ALMA DEL MUNDO"

Alejandro Palomas

      Es la novela finalista del Premio Primavera de Novela que todos los años concede la editorial Espasa.Es una novela para melómanos, en la que se viven los amores  renovados, la imaginación de dos ancianos para renovar el fuego y la ilusión de una convivencia desgastada. Y una joven, Ilona, que busca su lugar en un mundo extraño, como inmigrante,  manteniendo su actividad de luthier gracias a uno de los dos ancianos. Son tres almas unidas por el interés en mantener la llama del cariño en torno a un chelo que tendrá un destino secreto. Y los dos ancianos guardan sus secretos para revelarlos poco a poco al otro, a lo largo de la novela. Son los muertos del armario que empiezan a salir amenazando la paz interior de sus protagonistas.  Tambien Ilona tiene sus muertos guardados, su pasado reciente y el espíritu de su madre muy cercano.

    Es una novela bien escrita, con interés en la trama y una forma original de desarrollarla con idas y venidas en el tiempo, lo que podríamos llamar "flash back" sin temor a equivocarnos. Los personajes son entrañables. Sobre todo los tres protagonistas. Los demás resultan complementarios, incluso alguno que otro se pierde en una nebulosa extraña y poco clara. Una novela, en resumen, agradable de leer en estos días de vacaciones.

RECOMENDACIONES

"LOS ENAMORAMIENTOS"

Javier Marías .- Alfaguara

     Dice Garci que, cuando no recuerdas  perfectamente el final de una película es que no te ha hecho mella o no vale la pena.  Pues algo así me ha ocurrido con la novela de Javier Marías. Lo que no quiere decir que no valga la pena.

    Es la historia de una mentira consentida,que envuelve un caso de asesinato cuyos derroteros toman un giro inesperado conforme avanza la novela. María Dolz conoce a una pareja que siempre desayuna en su misma cafetería antes de ir a trabajar.  "La última vez que ví a a Miguel Desvern o Deverne, fue también la última que lo vio su mujer, lo cual no deja de ser injusto, ya que ella era su mujer y yo en cambio  una desconocida..."  Es el comienzo de la novela. El segundo párrafo es más explícito y anuncia la direccion que va a tomar la acción. "Sólo supe su nombre cuando apareció su foto en el periódico, apuñalado y medio descamisado, y a punto de convertirse en muerto: lo último de lo que se debió de dar cuenta fue de que lo acuchillaban por confusión  y sin causa..."

   A partir de aquí, las cosas fluyen fácilmente: María acaba enamorándose de Javier Diez Varela, amigo íntimo del matrimonio que está a su vez enamorado de la viuda Desvern,   a quien había prometido que cuidaría de ella cuando él no estuviese.  María sabe todo esto, pero ello no evita que acabe enamorada profundamente de Javier, resignada y escéptica: "Aquella noche veía como único golpe de fortuna que se muriese Luisa y que, al desaparecer y nopoder ya el objeto, la meta y el trofeo largamente anhelado de Diez Varela,no le quedara más remedio que verme de veras y refugiarse en mí.  A ninguno debe ofendernos que alguien se conforme con nosotros, a falta de quien fue mejor..."

   Pero a pesar de su ceguera por Javier, María va descubriendo comportamientos sospechosos en su amante y un día escucha una conversacion con Ruibérriz, un extraño personaje que había recibido de Javier el encargo de buscar quién asesinase a Desvern.  En realidad éste padecía una enfermedad incurable  dolorosa y le había pedido encarecidamente a  su amigo que  le diese muerte. María va desenamorándse  de Javier, a quien decide no denunciar para no complicarse la vida. Con ello no devolvería la vida a Desvern, y los muertos no conviene que vuelvan una vez muertos, porque ya no tienen sitio en la vida. Años después, María encuentra en un restaurante a Javier que por fin se ha casado con Luisa...

   Una novela muy bien escrita,  a veces demasiado lenta en las reflexiones de sus protagonistas sobre la conveniencia o no de "resucitar" a los muertos, después de haberlos llorado todo lo necesario... Unos muertos que ya no encontrarán sitio en la vida, donde sus seres queridos los habrán llorado suficientemente o los habrán sustituído. Vale la pena leerla, por lo profundo de su argumento, sabiendo además que conforma la última parte de una trilogía qe empezó con "Tu nombre envenena mis sueños".

RECOMENDAMOS

"SI LOS MUERTOS RESUCITAN"

Philip Kerr.-  Rba Editores.

   Vaya por delante que esta novela obtuvo el Premio Internacional de Novela Negra RBA, en la semana de Berlin Negro (algo parecido al Gijón Negro de todos los meses de julio).

   Es una interesante novela de suspense que transcurre en la Alemania nazi, en los años inmediatamente anteriores a la Guerra Mundial, cuando el nazismo acaba de subir al poder. Tras abandonar la KRIPO, la Policía  Criminal alemana,  Bernie Gunther  encuentra trabajo de jefe de seguridad en el Hotel Adlon, donde se hospeda la periodista norteamericana Noreen Charalambides, que ha llegado a Berlin para escribir sobre  el  fomento del antisemitismo por parte del gobierno  de Hitler, y la sospechosa eleccion de Berlin como ciudad olímpica para 1936.  Avery Brundage todavía no ha asumido la presidencia del COI, pero se descubren los tejemanejes alemanes y estadounidenses detrás de su nombre para colocarlo en  la cumbre del Comité.

   Noreen y Gunther se aliarán para intentar resolver un asesinato que conduce a una trama que relaciona a las altas esferas del nazismo con el crimen organizado de Estados Unidos.  Un doble chantaje calculado y planteado claramente les hace desistir de la investigación y Noreen vuelve a EEUU y Bernie  se exilia a La Habana, adonde llega en los últimos meses de la dictadura de Batista  y a punto de ser ocupada por los rebeldes castristas. Muchos años después, Noreen y Bernie vuelven a encontrarse, pero ya no serán los mismos. Sobre todo ,Bernie que se ha vuelto cada vez más cínico y escéptico. Y al final su pasado le empuja a un nuevo crimen, el del  jefe de la mafia nazi, que encubre muy bien bajo  su  condicion de expolicía alemán, encargado por la policía cubana para que  ayude a resolver el asesinato. El método que utilizar esulta sorprendente.

   En la última página de la novela se encuentra la clave del título de la misma y el lector se explica finalmente a qué viene un título en presente de indicativo iniciado con una partícula dubitativa..

    La novela es interesante, bien escrita y con una trama que engancha desde el principio  y obliga  a continuar su lectura hasta el final. A fin de cuentas, es la razón de ser de una novela de suspense.  Bien traducida, el traductor demuestra su conocimiento del idioma en muchos párrafos que debieron ser de difícil estructura... Interesante y recomendable para estas tardes vacacionales.

RECOMENDAMOS

"EL TIEMPO ENTRE COSTURAS"

María Dueñas.-  Temas de Hoy

    Cuando una novela se mantiene en los primeros puestos de ventas durante más de 30 semanas, es por algo. Sobre todo cuando al principio, la publicidad es casi nula y sólo se produjo de boca a oreja.  Es una gran novela.

   La joven modista Sira Quiroga que trabaja en el taller de costura de su madre, abandona Madrid  en vísperas del alzamiento militar arrastrada por el amor desbocado por un hombre al que apenas conoce. Juntos se instalan en Tánger, donde ella conocerá la traición y el abandono. Sola y llena de deudas ajenas, contraídas por su amante, se traslada a Tetuán, donde, con miles de argucias y ayudada por personas de dudosa reputación, logra salir de la indigencia y se forja una nueva identidad. Pone en marcha un selecto atelier en el que atiende a clientas de lejanos mundos y presentes dudosos.

   Con la guerra española recién terminada y a punto de empezar la guerra europea, Sira liga su destino a personajes históricos: el primer Ministro de AAEE de Franco, Juan Luis Beigbeder  su amante, la exótica  Rosalinda Fox, el agregado naval de la embajada británica y miembro del MI5, Alan Hillgart y otros personajes  conocidos de la época. Entre todos la empujarán a un compromiso peligroso que la convertirá en espía, entre telas, costuras, y patrones...

    Tiene una prosa espléndida y ágil. Recorre  los mapas de la memoria y de la nostalgia, los enclaves alemanes del N. de Africa, el Madrid proalemán de la posguerra, una Lisboa cosmopolita llena de espías y oportunistas y donde encontrará de nuevo a Rosalinda Fox, que se había refugiado en la capital portuguesa. La accion discurre por ciudades  exóticas como Tánger y Tetuán, entre talleres de alta costura, hoteles  de lujo, conspiraciones políticas y el poder irrefrenable del amor.  Es una novela que recomendamos vivamente si quieren pasar unas vacaciones relajantes y dedicadas a la lectura.